Network THE OVEN의 URGENCY 프로젝트는 원룸레지던스와의 협업으로 타이완 타이베이에서 활동하고 있는 영화 제작자이자 비디오 아티스트, 아카이브 연구원, 육자인 디나 카라만(Dina KARAMAN, b.1986, 생트페테르부르크 출생)의 영상을 상영하고 토크를 진행합니다. 본 프로그램은 오래된 국가기록영상이나 푸티지 등을 몽타주하듯이 편집하여 땅의 기묘한 분위기를 중첩적으로 전달하는 디나 카라만의 영상작품 세 점을 관람하여, 국가의 욕망이나 서사와 맞닿아 있는 접경 지역과, 환상과 악몽을 동시에 자아내는 신도시 개발현장을 경험합니다. 아울러 작가와의 대화를 통해 영상 기록물이 어떻게 우리를 시간적으로 공간적으로 접속시키고 나아가 당시 지역에 잠재되어 있는 불안정한 심리상태, 긴박함 등에 연결될 수 있는지에 대하여 이야기를 나눕니다.
디나 카라만(Dina KARAMAN, 1986년 생트페테르부르크 출생): 디나 카라만은 타이완 타이베이에서 활동하고 있는 영화 제작자, 비디오 아티스트, 아카이브 연구원이자 교육자이다. 디나는 파운드 푸티지(Found footage: 우연히 발견된 출처불명의 영상을 콘셉트로 극적 긴장감을 부여하는 연출기법), 다큐멘터리 그리고 허구적인 이야기를 엮어 실험영상을 제작한다. 디나는 국가 프로파간다가 내세우는 소위 '정설'(orthodox narratives)을 해체하기 위한 수단으로 공식적인 기록영상의 푸티지를 사용하거나, 다층적인 집단적, 역사적 기억을 측정하기 위한 방법으로 홈비디오를 탐구한다. 디나는 제17회 베니스건축비엔날레의 영상 프로그램, 런던의 Sadie Coles HQ, 모스크바 국제실험영화제, Message to Man 필름 페스티벌, New Holland Island International Debut Film Festival, 제5회 모스크바현대미술비엔날레 등에 참여했으며, 타이베이 VT Artsalon에서 2인전 《Deep Play》에 참여했다.
〈리퍼블릭〉(Republic, 2017):
〈리퍼블릭〉은 크림 반도에 대한 불안한 목축지로, 아카이브 자료, 최근 영상, 라이브 음악 악보의 세 겹이 불안한 내러티브로 엮어져 있다. 1990년대 무명의 카메라맨이 촬영한 공허하고 반짝이는 풍경의 평온함은 1986년 모스크바 음악원 교수가 손을 뻗는 장엄한 목소리에 의해 때때로 무례하게 방해를 받는다. 무뚝뚝한 지시는 현대 작곡가의 값비싼 플루트에 전달되며, 플루트는 이 플루트에 전달된다. 교수의 안내를 따르기를 거부한 채 재치 있게 침묵에 빠진다. 이 투쟁을 목격한 듯 전설적인 소련의 젊은 개척자 캠프 아르텍의 유령이 우리 시대의 무한한 바다의 달빛 반짝이는 너머에서 나타난다.
〈다차〉(Dacha, 2021):
조지아와 러시아 사이에는 울창한 아열대 푸른 숲 속에 조셉 스탈린의 시골 저택이 5채나 숨겨져 있는 잘 알려지지 않은 압하지야 공화국이 있습니다. 이들의 이야기를 담은 건축물은 소련 제국 전체에서 '가장 자유로운' 사람에 대한 수많은 공포와 두려움을 배신합니다. 내부는 동일한 침대, 소파, 의자, 카펫으로 가득 찬 편집증적인 다중 챔버 미궁으로 흐릿해질 정도로 동일합니다.
〈세상의 종말에 관한 편지〉(Letters About The End of The World, 2021):
창밖으로 연일 보이는 신도시의 인적이 드문 풍경은 몽환적인 환상과 숨막히는 감옥 사이에서 엇갈린 감정을 불러일으킨다. 마치 사람들이 이 지구를 떠난 것 같고 건축업자들의 작은 미니어처만이 그들이 시작한 공사를 계속하고 있는 것 같다. 다양한 언어로 된 어른과 아이들의 목소리는 고립된 상태에서 일어난 꿈을 공유한다. 어떤 사람들은 무섭고, 어떤 사람들은 아름답고 환상적이며 해석의 여지가 있다. 새로운 바이러스를 앞두고 종말론적 공포의 위기에 처한 21세기 사람들을 대상으로 한다.
본 프로그램은 복합문화 공간 에무에서 상영회를 엽니다. 참여는 구글 폼으로 예약을 받습니다.
링크: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeis0Gxp8X3INlJzWwor73nAyK5RZgMFzOpULAmzIvyTg2ZXA/viewform